更新日：2020年12月10日

ハンガリー・ケチケメート市

青森市とケチケメート市は、教育、文化などの交流を積極的に推進することにより、両市の理解と友好を深めるとともに、日本とハンガリーの親善を促進するため、平成6年（1994年）8月4日に教育・文化の友好交流に関する協定を締結しました。

ケチケメート市の風景

ケチケメート市の概要

ケチメート市は、ハンガリー中部にあるバーチ・キシュクン県の県都であり、ドナウ川、ティサ川に挟まれた大平原の中央部最大の都市です。
国内有数の果樹産地で、数十万本に及ぶアンズの林に囲まれ、これを加工した果樹蒸留酒パーリンカの名産地として知られています。農業は小麦、野菜、果実の栽培、工業は農機具製造、農産加工品、皮革製品製造が盛んです。
また、著名な作曲家コダーイ・ゾルダーン、劇作家カトナ・ヨーゼフの誕生地であり、コダーイ音楽研究所を中心に、民族音楽教育のメッカとしても知られています。レヒネル・エデンとパールトシュ・ジュラ設計の市庁舎をはじめユニークな建物やバロック様式の荘厳な教会等があり、14世紀に建てられた古い建築物が数多く残されています。

• 面積：322.57平方キロメートル
• 人口：111,000人

協定締結までの経緯

平成4年（1992年）	青森市訪問団がマレーヴ・ハンガリー航空による青森・ブダペスト間のチャーター便でハンガリー共和国を訪問する。
平成5年（1993年）	駐日ハンガリー大使館特命全権大使より、文化交流の候補地としてケチケメート市を紹介される。
平成5年（1993年）	青森市長一行がケチケメート市を公式訪問する。
平成6年（1994年）	「教育・文化の友好交流に関する協定」を締結する。

 

これまでの主な交流事業

児童の絵画や版画などの作品交流、生徒の英語による文通交流、青森市立小・中学校音楽教員のケチケメート市教育大学への派遣など、教育・文化を柱とした交流を進めてきました。
平成14年度（2002年）と平成15年度（2003年）には自治体職員交流事業の一環としてケチケメート市職員を実務研修生として迎え、青森市民を対象にハンガリー理解講座などを開催しています。
また、平成16年（2004年）には友好交流協定締結10周年を迎え、10月をハンガリー月間とし、「ハンガリー映画上映会」、「ハンガリー国立歌劇団オペラ公演」などの各種記念事業を実施し、10月30日、両市長をはじめとする関係者と多数の市民が出席し記念式典を開催しました。
平成30年度（2018年）には、友好交流の一環として、青森市内の小・中学生9名をケチケメート市に派遣するとともに青森市長が公式訪問し、翌年には、ケチケメート市の中・高校生9名が青森市を訪問しました。現在は、児童・生徒による版画等の作品交流を継続実施しています。

交流指定校

• 青森市：莨町小学校、南中学校
• ケチケメート市：セーチェニヴァーロシ・アラーニ・ヤーノシュ小学校、セーチェニヴァーロシ・アラーニ・ヤーノシュ中学校

絵画等作品交流

• 平成8年（1996年）～：棟方志功版画展入選作品等をケチケメート市に寄贈（毎年実施）、ケチケメート市で展示
• 平成10年（1998年）～：ケチケメート市から作品が送付され、青森市で展示
• 平成16年（2004年）：友好交流協定締結10周年記念事業としてケチケメート市児童の絵画を「しんまちアートパネル」で展示
• 平成19年（2007年）～：青森市の交流指定校から絵画等の作品をケチケメート市に送付（毎年実施）、ケチケメート市で展示

（左）ケチケメート市での展示（中央）莨町小学校での展示（右）南中学校での展示

青少年交流

• 平成16年（2004年）：ケチケメート市で開催された「ヨーロッパ未来国際子ども会議“チペロ祭”」に青森市内の小・中学生10名が参加
• 平成17年（2005年）：ケチケメート市の子どもたち8名が青森市を訪問、前年、チペロ祭に参加した青森市の子どもたちと交流
• 平成30年（2018年）：ケチケメート市で開催された「ヨーロッパ未来国際子ども会議“チペロ祭”」に青森市内の小・中学生9名が参加

（左）ホストファミリーが温かく歓迎（中央）チペロ祭で青森ねぶたを紹介（右）楽器博物館を見学

• 令和元年（2019年）：ケチケメート市の中・高校生9名が青森市を訪問、前年、チペロ祭に参加した青森市の子どもたちと交流

（左）浅虫水族館を見学（中央）金魚ねぶたづくりを体験（右）青森ねぶた祭に参加

ケチケメート市内の公園を「Aomori-Park（青森広場）」と命名

• 平成28年（2016年）：東日本大震災の被災者を偲び35本の桜の木が植樹されたラーコーツィ・フェレンツ小学校前の公園を「Aomori-Park（青森広場）」と命名し、記念式典及び記念植樹を実施
• 平成30年（2018年）：青森市長がケチケメート市を訪問した際、「Aomori-Park（青森広場）」で桜の木の記念植樹を実施

 

 

 

ケチケメート市内に「Hakkoda-dojo（八甲田道場）」が開所

• 平成21年（2009年）：秋篠宮同妃両殿下がケチケメート・青森友好協会付属武道場「八甲田道場」の開所テープカットを実施