更新日：2024年3月21日

やさしい日本語による「防災カード」

市と市内で国際交流・国際協力に取り組んでいる市民活動団体で組織する「ぷらっとワールドあおもり」は、日本語に不慣れな在住外国人の皆さんにわかりやすく防災情報を伝えるため、やさしい日本語（※）とイラストを使った「防災カード」を作成しました。

「防災カード」には、
『災害が起こったときは、どうすればいいの？』
『避難所を知っておく』
『非常持ち出し品を準備しておく』
など、実際に災害に備え、安心して生活をするために、必ず知っておいてほしい内容を紹介しています。

ぜひご活用ください！

やさしい日本語：読み書きの難しくない漢字・平仮名・カタカナを使った簡単な語句と短い文章で表現するため、外国人にもわかりやすい日本語のことです。

この「防災カード」は、財団法人青森県国際交流協会の委託事業（地域連携多文化共生事業）により作成しました。

防災カード（2013年1月31日作成）